Les tekiot du Rabbi Tsema'h Tsedek.

Après la disparition du Rabbi Dov Ber, fils du Admour Hazaquen et second Rabbi de Loubavitch, son frère Rabbi 'Haïm Avraham prit comme Rabbi le gendre de Rabbi Dov Ber, Rabbi Ména'hem Mendel , connu sous le nom de Tséma'h Tsédek.
Il venait régulièrement écouter ses discours 'hassidiques, y compris le Chabbath, et ce n'est que plus tard, étant âgé, qu'il fixa un Minyan chez lui et ne se déplaçait plus.
Un jour de Roch Hachanah, après avoir terminé les prières dans son Minyan, il fit cependant le chemin pour se rendre dans la Maison d'Etudes où le Rabbi priait, pour pouvoir écouter ses tekiot, sonneries du Choffar.
Un des fils du Tséma'h Tsédek qui savait à quel point cette marche avait été difficile, s'en étonna. "Pourquoi un tel déplacement?"
Rabbi 'Haïm Avraham lui répondit:
Le texte ne dit pas (Tehilim, 89, 16) "Heureux celui qui sonne du Choffar", mais "heureux celui qui comprend le sens du Choffar…"

Traduit de "koulam be'hokhma"
Sifriat Eschel - Kfar 'Habad

Note: Cette histoire se trouve dans les "Rechimot" du Rabbi Yossef Its'hak, et cette interprétation se trouve dans le Zohar, Vol 3, page 18b.

Aharon www.milah.fr